Vocabulario útil para tu viaje a Praga

Czech flag by gelle.dkPasar tus vacaciones en un país en el que no se habla tu idioma puede ser un poco complicado, especialmente cuándo quieres desplazarte de un punto a otro o necesitas explicar algo importante.

Échale un vistazo a nuestra lista de lenguaje útil, te servirá de ayuda en restaurantes, aeropuertos o incluso ¡cuándo estés tomando el café de la mañana!

Checo diario

Si/No gracias Ano/Ne, děkuji
Hola Dobrý den! (formal), Ahoj! (informal)
Bienvenido Není zač
Buenos días Dobrý ráno
Buenas tardes Dobré odpoledne
Buenas noches Dobrý večer
¿Cómo estás? Jak se máte?
Estoy bien, gracias Jsem dobře, děkuji
¿Qué hora es? Kolik je hodin?
Por favor Prosím
Muchas gracias Děkuju mnohokrát
Disculpe Promiňte
Perdón Promiňte
No hablo Checo Nemluvím česky
¿Habla inglés? Nemluvíte anglicky?
No lo entiendo Nerozumím
Nos vemos mañana Na shledanou zítra
Nos vemos Uvidíme příště
Nos vemos pronto Brzy se uvidíme
Adiós Na shledanou!
¿Cuánto cuesta? Kolik to stojí?
Estoy perdido Ztratil jsem se
¿Puedes escribírmelo? Můžete mi to napsat?
¿Puedes hacerme/nos una foto? Mohl/a byste mi prosím vzít mou fotku?
¿Acepta tarjetas (de crédito) extranjeras? Mohu platit cizí kreditní kartou?
¿Dónde está Kde je/jsou …
…los baños? Toalety?
…el hotel Hotel?
…el hospital Nemocnice?
…el aeropuerto Letiště?
…el banco Banka?

En el aeropuerto

Llegadas Přílety
Salidas Odlety
Recepción de equipaje Zavazadla nárok
Tarjeta de embarque Palubní vstupenka
Maleta de mano Příruční zavazadlo
Aduana Celní kontrola
Duty-free Duty-free
Vuelo Let
Terminal Terminál
Puerto Brána
Lanzadera Kyvadlová doprava
¿Dónde puedo...  Kde mohu  …?
coger un taxi? chytit taxík?
coger un autobús al centro? dostat autobusem do centra?
coger el tren? chytit vlak?
alquilar un coche? Půjčit auto?
reservar un hotel? Rezervovat hotel?
cambiar euros? vyměnit euro?

Transporte

¿Dónde esta la taquilla? Kde je pokladna?
¿Dónde está la estación de tren más cercana? Kde je nejbližší nádraží?
¿Dónde está la parada de autobús? Kde je autobusová zastávka?
Billete de ida/vuelta jednoducha/ zpáteční jízdenka
El primer/último/siguiente tren První / poslední / další vlak
¿Puedes darme un horario? Můžeš mi dát jízdní řád?
¿En qué dirección tengo que ir? Jakým směrem bych měl/a jít?
¿Cuántas paradas hay? Kolik zastávek?
¿A qué hora este/aquel tren llega? jak dlouho to / to ma vlak dorazí?
¿Tengo que hacer transbordo? Musím přestupovat?
¿Cuánto cuesta? Kolik to stojí?
¿Es el andén correcto para el tren de Viena? Je to správné nástupiště na vlak vídeňském?
¿Dónde puedo coger… Kde najdu?
La línea linka
¿Dónde estamos? Kde to jsme?
Información Informace
Trenes checos České dráhy
Transporte público hromadná doprava
Hora punta Dopravní špička

En un restaurante

¿Qué me recomiendas? Co doporučujete?
¿Tienes mesa para seis? Máte stůl pro šest?
Me gustaría una mesa cerca de la ventana Chtěl/a bych stůl v blízkosti okna
Tengo una mesa reservada a nombre de Pérez Mám výhradu a název Pérez
Para empezar, quiero… Jako předkrm, rád/a bych ...
De plato principal, quiero... Jako hlavní chod, rád/a bych ...
De postre, tomaré… Jako dezert si dám ...
De beber, quiero... Jako nápoj, rád/a bych…
El plato del día Dle denní nabídky
Esto no es lo que pedí To není to, co jsem si objednal/a
¡Camarero! Prosím vás …!
¿Me puedes traer la cuenta? Por favor účet, prosím
¿El servicio está incluido? Je servis v ceně?
Creo que hay un error en la cuenta Myslím, že je chyba

En el supermercado

Estoy buscando Hledám …
Supermercado potraviny
Carrito de la compra nákupní vozík
Cesta de la compra nákupní košík
Caja registradora pokladna
Sección diaria mléčný výrobeky
Panadería pekárna
Comida en conserva konzervy
Cereales cereál
Dulces cukroví
Verduras zelenina
Carne maso a drůbež
Frutas ovoce
Pescado ryby
Delicatessen lahůdky
Comida congelada mražené potraviny
Bebidas napoje
Comida preparada hotová jídla
Productos de la casa čisticí potřeby
Productos del baño Toaletní potřeby
Sección de bebés dětská část
Comida de mascota  krmivo pro domácí zvířata
Electrodomésticos Elektrické zboží
Revistas časopisy

¡Saca provecho!

Disfruta de estos descuentos exclusivos.

Leer más

Últimas reservas en Praga

¡Obtén todos los artículos de Praga en un click!

Al proporcionar su correo electrónico acepta recibir información útil de GowithOh como descuentos exclusivos, próximos eventos y consejos acerca de nuestros destinos.